Kada mi neko kaže da je to u interesu zajednice, samo odmahnem glavom i upitam se zašto.
Hvis nogen prøver at fortælle mig, at det tjener samfundet kan jeg blot ryste på hovedet.
Nikad neæu zaboraviti dan kada mi je rekla...
Jeg vil aldrig glemme den dag hun sagde til mig:
Kada mi je rekla da dolazi ovamo sama, pomislio sam da bi bilo šteta da doðe bez pratnje.
Sookie ville komme alene. Det var en skam at komme uden ledsager.
U stvari kada mi se javio iz bolnice, rekao je da je veæ prièao sa lasicom oko stambenih moguænosti...dole u našem kanalizacionom sistemu.
Jeg snakkede med ham fra hospitalet, og han har allerede talt med Væsel om noget fast ejendom i vores kloaksystem.
Uvek za spašavanje kada mi je to najpotrebnije.
Vi er fra Te Lightman Group.
Kao, kada mi me upoznao, da ne pomisliš da sam samo...... onaj èudni klinac koji je proveo neko vreme u bolnici.
Som, hvis du mødte mig, at du ikke troede, at jeg var at jeg var den underlige knægt, der havde været indlagt på hospitalet.
To je iz revizorske kuæe odvjetnici su to uèinili kada mi je ostavio svoju polovicu kompanije.
Det er revisionen, fra da han overlod halvdelen af firmaet til mig.
Zašto iæi tako daleko kada mi je na pragu?
Det er jo lige på mit dørtrin.
Kada mi se obraćaš, obraćaš mi se sa "Gospodaru Gregori".
Når du tiltaler mig, så tiltal mig mester Gregory.
Kada mi je Verner ubrizgao Vrtoglavicu, rekao mi je da nova supstanca pokazuje naš najveæi strah.
Da Werner ramte mig med Vertigo dartpilen fortalte han mig, at giften viser os vor værste frygt.
Kada mi je tata umro, izolovao sam se od svih.
Da min far døde, lukkede jeg alle ude.
Znaš da ima trenutaka kada mi iskreno nedostaješ.
Det hænder faktisk at jeg savner dig.
Poslednji put kada mi se ovo dogodilo, ležao sam ovde tri dana.
Men sidst det skete, lå jeg ned i tre dage.
To je isto kao kada mi je tip koji dostavlja vodu dozvolio da pogledam ispod njegovog poveza za oko.
Som da vandautomat fyren lod mig se, under hans klap for øjet.
Kada mi je bilo 8 g, zla starica koja je živela preko puta je umrla.
Da jeg var otte år. Den sure, gamle nabokone døde.
Samo ponekad, kada mi to odgovara.
Det er jeg, når det passer mig.
Šta vas momke iz specijalnih jedinica èini tako specijalnim ako ne možete da uradite ono što mi treba, kada mi to treba?
Hvad gør jer så specielle, hvis I ikke kan levere varen, når jeg vil have det?
Zato me iznenadilo kada mi je tvoj prijatelj Kisi rekao za ovo.
Så det overraskede mig, da din ven Kissy fortalte mig om dette sted.
(Smeh) Nećemo ni da govorimo o frizurama na koje su pokušali da me primoraju, jednom kada mi je kosa ponovo izrasla.
(Latter) Vi kommer ikke til at tale om de frisurer som de prøvede at påtvinge mig da jeg fik mit hår tilbage.
Kada mi je prijatelj rekao da bi trebalo da pogledam jedan sjajan snimak o tipu koji protestuje protiv kazni za bicikliste u Njujorku, moram da priznam da nisam bio baš zainteresovan.
Da en ven fortalte mig at jeg blev nødt til at se den her fantastiske video om en fyr som protesterede mod cykelbøder i New York City, må jeg indrømme at var meget interesseret.
Prvi put sam otišla u letnju školu kada mi je bilo devet godina.
Da jeg var ni år gammel, tog jeg på sommerlejr for første gang.
Kada mi glava padne, odjednom se setim rudara koga sam upoznala nekoliko dana ranije, koji je izgubio ravnotežu i pao nebrojeno mnogo metara niz to okno.
Da mine hænder glider, husker jeg pludselig en minearbejder som jeg havde mødt flere dage tidligere, der havde mistet grebet og faldt talløse meter ned i den skakt.
Kada mi je bilo 20 i nešto godina, imala sam svog prvog klijenta na psihoterapiji.
Da jeg var i 20'erne, fik jeg min allerførste psykoterapipatient.
Na dan kada mi je Soli spasio šivot, već je bio moj heroj.
Den dag Solly reddede mit liv, var han allerede min helt.
Imam sve isečke iz novina tih sjajnih četiri minuta, jer ne želim da ih zaboravim kada mi starost uništi moždane ćelije.
Jeg har alle artiklerne om de 4 fantastiske minutter, for jeg vil ikke glemme dem når min hukommelse ryger med alderen.
Tako da sam dobijao sve te stvari uz njenu pomoć i odjednom, razumete, imao sam sintisajzer kada mi je bilo 14 godina... takve stvari.
Så jeg fik de her ting, takket være hendes hjælp, og pludselig havde jeg en synthezier da jeg var 14 -- den slags ting.
Mislio sam da se šali kada mi je ovo pokazao.
Jeg troede, han spøgte, da han viste mig det.
Kada mi se to desilo, pre 17 godina, nije postojao naziv za to.
Da det her skete for mig for 17 år siden, var der ikke noget navn for det.
A to mi i moja pacijentkinja Heder govori, kada mi priča svoju priču s Nikom.
spørger han. Min patient Heather fortæller det samme om sin oplevelse med Nick.
Kada mi je bilo sedam godina, jedna dobronamerna odrasla osoba me je pitala šta želim biti kad odrastem.
Da jeg var syv år gammel, Spurgte en velmenende voksen mig, hvad jeg ville være når jeg blev stor.
Kada mi je neurolog dao tu dijagnozu 2012. godine, koristio je doslovce Frojdove riječi, a čak i danas, žene imaju 2 do 10 puta veće šanse da dobiju tu dijagnozu.
Da mine neurologer gav mig diagnosen i 2012, så ekkoede han Freuds ord verbatim, og selv i dag, er kvinder 2-10 gange mere sandsynlige til at få stillet diagnosen.
Kada mi je bilo šest godina, dobio sam poklone.
Da jeg var seks år gammel, modtog jeg mine gaver.
Kada mi vama duhovna sejasmo, je li to šta veliko ako mi vama telesna požnjemo?
Når vi have sået eder de åndelige Ting, er det da noget stort, om vi høste eders timelige?
9.190071105957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da Jesus talte til mig...fulgte jeg med. 